1 00:00:00,000 --> 00:00:03,399 En wat heb je ook alweer gekocht? 2 00:00:03,400 --> 00:00:06,240 VERTELLER: Deze keer, Johnny heeft problemen met Vikki. 3 00:00:07,000 --> 00:00:10,919 Dat is ons pensioen. BEV: Waar ga je heen? Skegness voor een paar weken? 4 00:00:10,920 --> 00:00:13,479 Hij mist een groot probleem. 5 00:00:13,480 --> 00:00:16,800 - Het is weg. - Het is weg. Eerlijk gezegd. - Heb je het verkocht? 6 00:00:17,400 --> 00:00:18,919 Ik heb het verprutst. 7 00:00:18,920 --> 00:00:21,919 En Uurwerkhoek krijgt een verlenging. 8 00:00:21,920 --> 00:00:23,399 Dat is de geldschieter. 9 00:00:23,400 --> 00:00:27,639 Maar dat is het niet. Dat is het niet het geld schoot, omdat er geen geld van hen binnenkomt. 10 00:00:27,640 --> 00:00:28,760 Ik hou van mijn winkel. 11 00:00:29,880 --> 00:00:32,600 Ik zei: goededag, meneer! (LACHT) 12 00:00:33,280 --> 00:00:37,999 Vorig jaar, na een leven lang antiek en curiosa verzamelen... 13 00:00:38,000 --> 00:00:41,319 Wie wil dat niet een marsepein Indiana Jones? 14 00:00:41,320 --> 00:00:43,759 De dorstige beer! 15 00:00:43,760 --> 00:00:45,479 (ZE LACHEN) 16 00:00:45,480 --> 00:00:49,479 ...acteur en komiek Johnny Vegas eindelijk de stap gezet... 17 00:00:49,480 --> 00:00:50,959 O, het gebeurt weer! 18 00:00:50,960 --> 00:00:55,479 ...en vervulde zijn droom van het openen van zijn eigen antiek- en verzamelobjectenwinkel. 19 00:00:55,480 --> 00:00:57,560 Vintage Vegas gaat open voor zaken. 20 00:00:58,280 --> 00:01:00,519 Het bleek een schot in de roos met klanten... 21 00:01:00,520 --> 00:01:03,520 Betaal je er 900 voor? In je gezicht! 22 00:01:04,560 --> 00:01:10,399 ...en gaf Johnny vertrouwen in zijn oog voor een goede koop en zijn vermogen om eclectische items te verkopen. 23 00:01:10,400 --> 00:01:11,760 Ik ben een handelaar. 24 00:01:12,600 --> 00:01:13,760 Pak mij. 25 00:01:14,280 --> 00:01:18,159 Nu, hij en vriend voor het leven en assistent Bev zijn terug... 26 00:01:18,160 --> 00:01:20,360 Ik wist dat we naar huis zouden komen met een das. 27 00:01:21,600 --> 00:01:23,679 ...groter dromen... Past het in het busje? 28 00:01:23,680 --> 00:01:27,039 Dit is een absolute ramp. 29 00:01:27,040 --> 00:01:28,559 ...en beter... 30 00:01:28,560 --> 00:01:30,959 (Zucht) Kijk hier eens naar. 31 00:01:30,960 --> 00:01:32,839 ...in de hoop dat de zaken zullen floreren 32 00:01:32,840 --> 00:01:35,559 en de winkel zal verdwijnen pop-up naar permanent. 33 00:01:35,560 --> 00:01:37,119 Deze keer, 34 00:01:37,120 --> 00:01:40,879 Ik wil niet dat het eindigt als de camera's naar huis gaan. (BLEATS) 35 00:01:40,880 --> 00:01:43,719 Met Johnny's partner Vikki bij het team komen... 36 00:01:43,720 --> 00:01:46,719 Je rekt het leer uit. Ik zal je leer zo uitrekken. 37 00:01:46,720 --> 00:01:49,479 ...ze gaan de weg op op zoek naar nieuwe voorraad. 38 00:01:49,480 --> 00:01:51,079 Hallo, meneer Bond. 39 00:01:51,080 --> 00:01:53,320 Hallo, jij griezelige kleine kerel. 40 00:01:53,960 --> 00:01:56,999 Zo kan Johnny zich ook omdraaien van een levenslange dromer... 41 00:01:57,000 --> 00:01:59,399 Ik ben een beetje bezorgd over de opening vandaag. 42 00:01:59,400 --> 00:02:01,799 Ik heb een prijs in gedachten. Te laag, maat. 43 00:02:01,800 --> 00:02:03,839 ...naar fulltime dealer... 44 00:02:03,840 --> 00:02:06,319 Dat zou mijn ondeugende aankoop kunnen zijn. 45 00:02:06,320 --> 00:02:09,519 Je hebt een deal. Hij is zo mijn jongen. 46 00:02:09,520 --> 00:02:12,399 ...met zijn antiekwinkeltje? 47 00:02:12,400 --> 00:02:14,359 Daar gaan we! 48 00:02:14,360 --> 00:02:17,199 Kijk naar hem. Hij is terug in de groef. 49 00:02:17,200 --> 00:02:20,760 Ik probeer het rustig te spelen, maar ik heb net een klein plasje gehad. (DEALER LACHT) 50 00:02:24,400 --> 00:02:26,359 (TEKEN piept) 51 00:02:26,360 --> 00:02:28,960 (UPBEAT MUZIEK SPEELT) 52 00:02:30,080 --> 00:02:33,919 Het is weer een zonnige dag vol kansen voor Johnny bij Dagfields, 53 00:02:33,920 --> 00:02:37,600 naarmate zijn dealerprofiel is gegroeid en de verkopen zijn gestroomd. 54 00:02:38,920 --> 00:02:42,039 Zeg 55. O, je bent een ster. Bedankt. Ga door, draai mijn arm. 55 00:02:42,040 --> 00:02:46,400 - Het is prachtig, nietwaar? - Prachtig, ja. Een dame naar mijn hart. - Bedankt. 56 00:02:47,000 --> 00:02:51,360 Hij begint aan te trekken andere dealers die rechtstreeks aan hem willen kopen en verkopen. 57 00:02:52,160 --> 00:02:55,959 Ik geloof echt dat ik dat heb gedaan een goede reputatie opgebouwd. 58 00:02:55,960 --> 00:02:58,319 Maar hoe vind ik dat evenwicht? 59 00:02:58,320 --> 00:03:02,360 tussen eclectisch zijn en er niet uitzien als een amateur? 60 00:03:03,040 --> 00:03:06,160 Vandaag dealer en vriend Dylan Jones is langsgeweest. 61 00:03:06,840 --> 00:03:09,439 Oké, Johnny? Hallo, mucker. Hoe is het met je? 62 00:03:09,440 --> 00:03:10,679 Ja, goed. Goed. 63 00:03:10,680 --> 00:03:13,119 Het is ironisch, toch? Als komiek, 64 00:03:13,120 --> 00:03:15,759 ja, ik ben bezorgd Ik zal niet serieus genomen worden. 65 00:03:15,760 --> 00:03:20,359 Net als Johnny, Dylan's een relatieve nieuwkomer in het bedrijf. 66 00:03:20,360 --> 00:03:24,719 Wat gebeurt er, jullie nekvels, vandaag zijn we in Newark, Runway Monday. 67 00:03:24,720 --> 00:03:29,319 Maar Dylan gebruikt zijn YouTube-kanaal en online te verkopen, 68 00:03:29,320 --> 00:03:33,200 zijn voorraad in een lock-up opslaan op hetzelfde perceel als dat van Johnny, en zo hebben ze elkaar ontmoet. 69 00:03:34,720 --> 00:03:36,479 Haal het allemaal weg. 70 00:03:36,480 --> 00:03:37,919 Dat is in ieder geval het plan. 71 00:03:37,920 --> 00:03:39,119 Kunnen we dit eruit halen...? 72 00:03:39,120 --> 00:03:41,679 Met een vrachtwagen vol huisopruimingsgoederen, 73 00:03:41,680 --> 00:03:43,679 een populaire manier om aandelen op te halen, 74 00:03:43,680 --> 00:03:46,319 Dylan is hier om te kijken of Johnny zal helpen de last te verlichten. 75 00:03:46,320 --> 00:03:48,880 Dit is dus G Plan, halverwege de eeuw. 76 00:03:49,800 --> 00:03:50,880 Ja. 77 00:03:51,800 --> 00:03:55,360 - Er moet wat gerepareerd worden. Veel. Er is gekrast. - Ja. 78 00:03:56,200 --> 00:03:59,840 Veel, en dat is jammer, want deze patronen staan er voor mij op... 79 00:04:00,520 --> 00:04:02,919 Weet je wat ik bedoel... Ja. ...doe het echt. 80 00:04:02,920 --> 00:04:04,999 Wat is... wat is jouw beste dat? 81 00:04:05,000 --> 00:04:07,640 Met de schade, 30 pond. Klaar. 82 00:04:09,480 --> 00:04:11,359 G Plan is een meubelmerk 83 00:04:11,360 --> 00:04:13,559 dat begon op het einde uit de 19e eeuw 84 00:04:13,560 --> 00:04:15,280 en wordt nog steeds gemaakt in Wiltshire. 85 00:04:16,040 --> 00:04:19,519 Het is ook bekend geworden als een stijl van minimalistisch ontwerp, 86 00:04:19,520 --> 00:04:21,800 voorzien van teakhout en taps toelopende poten. 87 00:04:24,840 --> 00:04:28,079 Wat is dat? 88 00:04:28,080 --> 00:04:30,199 (GRUNTS) Het is zwaar. 89 00:04:30,200 --> 00:04:33,240 Natuurlijk is dat zo! Het is een halve koe! 90 00:04:34,560 --> 00:04:38,159 Het is grotesk, nietwaar? Ja, ik heb nog geen soortgelijke gezien. 91 00:04:38,160 --> 00:04:40,599 Echt? Waarom? (GRINNERT) 92 00:04:40,600 --> 00:04:41,799 Uit de mode geraakt. 93 00:04:41,800 --> 00:04:45,239 Ik denk niet dat ze dat echt zijn vertrok bij Liberty's. (LACHT) 94 00:04:45,240 --> 00:04:49,959 Dat is een kerel die weg is, "Ik heb mijn weg gevonden in het leven en ik verdien het beste. 95 00:04:49,960 --> 00:04:52,119 Ik verdien het beste in dingen. 96 00:04:52,120 --> 00:04:57,720 En ik zal je vertellen wat, als ik een kruk wil van buffelpoten, dan neem ik die." 97 00:04:58,720 --> 00:05:02,839 Ik denk dat het mogelijk was een os die hij bezat, 98 00:05:02,840 --> 00:05:04,279 maar hij behandelde het als een huisdier. 99 00:05:04,280 --> 00:05:06,959 Toen het stierf, ging hij, ‘Ik ben nog niet klaar om afscheid te nemen. 100 00:05:06,960 --> 00:05:10,640 Daniël, je was goed voor ons. Je was goed voor deze familie." 101 00:05:11,400 --> 00:05:13,119 Wat is je beste daarin? 102 00:05:13,120 --> 00:05:14,960 Tweehonderd. 103 00:05:17,440 --> 00:05:19,439 Het heeft een huis nodig. Zelden doe ik dit. 104 00:05:19,440 --> 00:05:22,039 - Daar kan ik niet in de buurt komen. - Nee. 105 00:05:22,040 --> 00:05:25,239 Juist. Ik zal daar niet over nadenken. 106 00:05:25,240 --> 00:05:28,920 Het is leuk... Nou, het is niet leuk, het is verschrikkelijk. 107 00:05:29,960 --> 00:05:34,000 Dus het is een pas voor Johnny op de letterlijk vierpotige kruk. 108 00:05:34,600 --> 00:05:36,199 Oké, wat hebben we nog meer? 109 00:05:36,200 --> 00:05:39,520 Nog één taxidermie, en ik denk dat je deze leuk gaat vinden. 110 00:05:42,040 --> 00:05:44,399 (hijg) Dus het is... het is geen... 111 00:05:44,400 --> 00:05:47,879 Dat is geen echte taxidermie. Er zit vilt op! 112 00:05:47,880 --> 00:05:49,039 Het is geen kip. 113 00:05:49,040 --> 00:05:51,240 Hij is weg voor... Het is een haan. 114 00:05:51,760 --> 00:05:53,959 Ja, het is een... het is niet echt een haan. 115 00:05:53,960 --> 00:05:56,759 Het is een geïmproviseerd lichaam waar ze veren op hebben gezet. 116 00:05:56,760 --> 00:05:59,039 Dus een kind heeft dat waarschijnlijk gemaakt, Johnny. 117 00:05:59,040 --> 00:06:01,719 Dat denk ik eerlijk gezegd niet een kind heeft dat gemaakt. 118 00:06:01,720 --> 00:06:03,759 (CHUCKLES) Ik denk het niet 119 00:06:03,760 --> 00:06:06,319 elk kind werd wakker en ging, 120 00:06:06,320 --> 00:06:09,519 ‘O, weet je wat ze zou willen? voor Moederdag?" 121 00:06:09,520 --> 00:06:11,559 Wat... wat wil je daarvan? 122 00:06:11,560 --> 00:06:14,279 - Twintig. - Ja, klaar. - Alsjeblieft. 123 00:06:14,280 --> 00:06:16,599 Klaar. Dat maakt mij blij. Ja. 124 00:06:16,600 --> 00:06:19,280 - Oh! Goed gevangen. - Johnny! 125 00:06:20,240 --> 00:06:22,759 Dus uniek in zijn soort, handgemaakte haan 126 00:06:22,760 --> 00:06:24,560 vliegt het kippenhok voor €20. 127 00:06:25,400 --> 00:06:28,439 Decoratieve dieren waren populair in de jaren zeventig 128 00:06:28,440 --> 00:06:31,760 tijdens een stijl van zelfgemaakt boerderijartikelen die country chic worden genoemd. 129 00:06:32,440 --> 00:06:34,279 Juist, wat nog meer? 130 00:06:34,280 --> 00:06:38,639 Een klein koperen kanon. En ik denk dat is handkrabben... bouwen. 131 00:06:38,640 --> 00:06:41,239 Kras gemaakt. Ja, kijk daar eens een beetje naar. 132 00:06:41,240 --> 00:06:43,840 Het is... het is heel goed gedaan voor een klein kanon. 133 00:06:44,880 --> 00:06:47,799 Het is... Ik weet dat het niet normaal is jouw brood en boter. 134 00:06:47,800 --> 00:06:50,360 Ja, het is niet mijn stuurhuisding. Maar... 135 00:06:51,640 --> 00:06:54,359 Het is... Weet je wat het is met dingen als...(THUD) 136 00:06:54,360 --> 00:06:55,959 (hijgt) Ik lul! 137 00:06:55,960 --> 00:06:58,200 (KRAAIEND GELUIDSEFFECT) 138 00:06:59,160 --> 00:07:01,119 Ga naar binnen waar je veilig bent. 139 00:07:01,120 --> 00:07:04,600 Wil je dat ik het vasthoud? Nee, het is nu van mij. 140 00:07:06,320 --> 00:07:08,399 Ik zou het je moeten aanbieden onzin geld daarvoor. 141 00:07:08,400 --> 00:07:11,480 En ik wil je niet beledigen. Nee. Ik neem 95 pond. 142 00:07:12,440 --> 00:07:15,279 (LACHT) Ik speel alleen maar. Het is een tientje. 143 00:07:15,280 --> 00:07:18,800 Maak er een kleine zakraket van. Als het een tientje is, neem ik het aan. 144 00:07:22,640 --> 00:07:24,640 Laten we nu naar de tafel gaan. 145 00:07:25,480 --> 00:07:28,959 Laten we eens kijken. Ik wil niet dat je het uitlaadt. Vertel me erover. 146 00:07:28,960 --> 00:07:32,439 Ik moet je de bovenkant laten zien. Dit is dus Indiaas, en vaak, 147 00:07:32,440 --> 00:07:35,719 ze zijn erg krasgebouwd. Je ziet de klinknagel, de spijkers en... Ja. 148 00:07:35,720 --> 00:07:38,039 Dat is Ali, en dan is dat staal en... 149 00:07:38,040 --> 00:07:41,959 Maat, als het geen weggeefactie is dat mijn vingers doen... Ik doe een Ray Charles. 150 00:07:41,960 --> 00:07:44,919 Dat is vaak als ik al zoals het uiterlijk van iets. 151 00:07:44,920 --> 00:07:47,000 (ZINGEN) Schat, schat. 152 00:07:47,840 --> 00:07:49,399 Oké, laten we eens kijken. 153 00:07:49,400 --> 00:07:51,999 Laat mij het voor je ophouden. Laten we een slager nemen. 154 00:07:52,000 --> 00:07:53,440 (SPANNEN) 155 00:07:57,800 --> 00:07:59,679 Dat vind ik leuk. Kijk, deze zijn geweldig... 156 00:07:59,680 --> 00:08:00,760 Dat vind ik leuk. 157 00:08:02,880 --> 00:08:05,519 Wat wil je daarop hebben? Negentig. 158 00:08:05,520 --> 00:08:07,559 - O, klaar. - Klaar? 159 00:08:07,560 --> 00:08:09,040 - De hele dag. - Overeenkomst. 160 00:08:13,040 --> 00:08:14,680 Briljante deals met Dylan. 161 00:08:15,560 --> 00:08:18,080 Hij koopt goed, hij verkoopt tegen de juiste prijzen. 162 00:08:19,320 --> 00:08:20,959 Het was over het algemeen heel goed. 163 00:08:20,960 --> 00:08:23,879 Ik heb 80% verkocht van wat was op mijn aanhangwagen en mijn vrachtwagen. 164 00:08:23,880 --> 00:08:26,239 Hij heeft wat spullen gekocht Ik dacht dat hij niet zou kopen. 165 00:08:26,240 --> 00:08:30,479 En hij heeft ook gekocht, niet gekocht een paar dingen waarvan ik dacht dat hij die zeker zou kopen. 166 00:08:30,480 --> 00:08:32,079 Geen slechte werkdag dus. 167 00:08:32,080 --> 00:08:34,359 Johnny rondt zijn Dylan-deals af 168 00:08:34,360 --> 00:08:38,439 met zijn eigentijdse vintage-stijl tafel geïmporteerd uit India. 169 00:08:38,440 --> 00:08:39,799 Ik hou daarvan. 170 00:08:39,800 --> 00:08:42,599 Het enige dat nu nog te doen is is om het naar de winkel te brengen. 171 00:08:42,600 --> 00:08:44,280 Wil je dat ik het opricht? 172 00:08:46,680 --> 00:08:48,599 (GRINNERT STIL) 173 00:08:48,600 --> 00:08:50,080 Het spijt me. 174 00:08:51,000 --> 00:08:52,000 (TEKEN piept) 175 00:08:54,960 --> 00:08:56,959 (TEKEN piept) 176 00:08:56,960 --> 00:08:59,319 (UPBEAT MUZIEK SPEELT) 177 00:08:59,320 --> 00:09:02,159 VERTELLER: Het was een drukke ochtend bij Dagfields. 178 00:09:02,160 --> 00:09:04,999 Alles goed, Johnny? Hallo, mucker. Hoe is het met je? 179 00:09:05,000 --> 00:09:09,319 Johnny heeft gebruikt zijn groeiende reputatie om betere deals te krijgen van andere dealers. 180 00:09:09,320 --> 00:09:12,439 Ja, dat is een eerlijke prijs, maat. Ik zal dat samen met jou doen. 181 00:09:12,440 --> 00:09:18,279 Dus, met planken om te vullen, Bev staat klaar om de prijs van de eclectische trek van vanochtend te bepalen. 182 00:09:18,280 --> 00:09:19,280 Pik. 183 00:09:20,040 --> 00:09:22,959 Stop met het gewoon een lul te noemen. Noem het maar een haan. 184 00:09:22,960 --> 00:09:25,519 Een haan. Een haan. �20. 185 00:09:25,520 --> 00:09:27,640 Er liep net iemand voorbij en ze gingen... 186 00:09:28,360 --> 00:09:30,959 Wat heb ik daarvoor betaald? Je hebt er 20,- voor betaald. 187 00:09:30,960 --> 00:09:33,360 Dat weet ik, maar hij is wel een beetje grappig. Hij is gevoeld. 188 00:09:34,280 --> 00:09:37,120 Eh... Ja, 30. 189 00:09:40,280 --> 00:09:42,319 Je hebt je kleine kanon. 190 00:09:42,320 --> 00:09:44,039 Dat was gewoon een moment van waanzin. 191 00:09:44,040 --> 00:09:45,759 Daar heb je €10,- voor betaald. 192 00:09:45,760 --> 00:09:47,400 Ja, eh, 20 pond. 193 00:09:50,920 --> 00:09:56,199 - Ik heb het midden van de eeuw tafeltje voor 30, op dat tafeltje. 194 00:09:56,200 --> 00:09:59,400 Dat heeft wat werk nodig, dus ik stuur het naar Kris. Oké. 195 00:10:00,720 --> 00:10:02,839 Voordat het op de werkvloer terechtkomt, 196 00:10:02,840 --> 00:10:06,399 Johnny's G Plan-meubels zal een afspraak maken met zijn restaurateur, Kris, 197 00:10:06,400 --> 00:10:09,640 voor een eenvoudige restauratie naar het gelakte tafelblad. 198 00:10:10,880 --> 00:10:15,679 Dus de laatste, dat was de Indiase, daar heb je 90 voor betaald. 199 00:10:15,680 --> 00:10:18,679 Ik vind het gewoon een schitterend stukje. Het is prachtig. 200 00:10:18,680 --> 00:10:21,839 Dat vind ik het mooiste stuk jij kocht. Wat denk je dan? 201 00:10:21,840 --> 00:10:25,159 Tja, wat heb ik eraan uitgegeven? Je hebt daar 90 euro aan uitgegeven. 202 00:10:25,160 --> 00:10:27,439 Dus je zoekt waarschijnlijk tenminste... O... 203 00:10:27,440 --> 00:10:30,879 - ...minstens 150 tot, weet je, voorbij je marge gaan. - Nee, nee. 204 00:10:30,880 --> 00:10:33,399 Ik denk dat het de hele dag 300 waard is. 205 00:10:33,400 --> 00:10:36,519 Johnny heeft al eerder succes gehad met Indiase meubels 206 00:10:36,520 --> 00:10:39,879 en zet deze op €300. 207 00:10:39,880 --> 00:10:41,960 Nou, dat is het bij Dylan, Johnny. 208 00:10:44,000 --> 00:10:46,519 Ik koop iets voor een vijfje als ik het leuk vind. 209 00:10:46,520 --> 00:10:50,080 Ik koop gesprekspunten en dan koop ik serieus. 210 00:10:51,080 --> 00:10:55,160 En online zijn betekent dat ik serieus kan kopen en serieus genomen kan worden. 211 00:10:56,560 --> 00:11:01,440 En ik weet niet waarom ik het zei daarin... Ik heb het nog nooit zo serieus gezegd. 212 00:11:02,000 --> 00:11:06,120 Ik wil serieus genomen worden. Niet serieus, serieus. 213 00:11:08,560 --> 00:11:10,879 En over gesproken serieus genomen worden, 214 00:11:10,880 --> 00:11:14,039 Johnny en Bev gaan 34 mijl zuidwaarts 215 00:11:14,040 --> 00:11:15,919 om enkele high-end dealers te zien 216 00:11:15,920 --> 00:11:18,560 waarvan de voorraad onder valt de categorie serieuze kopers. 217 00:11:21,600 --> 00:11:25,160 Maar Johnny's liefde voor het eclectische betekent alles wat hij ziet... 218 00:11:27,160 --> 00:11:29,399 ...wordt een mogelijke aankoop voor de winkel. 219 00:11:29,400 --> 00:11:31,399 Kunnen we dat niet kopen? Wat, de toewijzingen? 220 00:11:31,400 --> 00:11:34,959 - Je koopt niet iemands vogelverschrikker van een volkstuintje. 221 00:11:34,960 --> 00:11:37,479 Maak je eigen. Ze zijn bedoeld om angstaanjagend te zijn. 222 00:11:37,480 --> 00:11:40,120 Ik ben op zoek naar een partner voor Gloria. (LACHT) 223 00:11:41,200 --> 00:11:44,840 De bestemming van vandaag is eigendom door een paar bekende gezichten... 224 00:11:46,560 --> 00:11:48,599 ...Mark McCaig en Karl Thomason. 225 00:11:48,600 --> 00:11:52,519 Ze verkopen een enorm assortiment high-end antiek en verzamelobjecten 226 00:11:52,520 --> 00:11:56,519 op verschillende locaties, evenals enkele meer eclectische stukken 227 00:11:56,520 --> 00:11:57,919 voor veeleisende kopers, 228 00:11:57,920 --> 00:12:00,960 zoals dit schilderij Karl en Mark vorig jaar verkocht aan Johnny. 229 00:12:01,760 --> 00:12:04,959 Het kan €150 zijn. Eén-vijftig, briljant. 230 00:12:04,960 --> 00:12:07,200 Als ik een baarmoeder had, Ik zou je kinderen voor je dragen. 231 00:12:08,960 --> 00:12:12,599 Misschien was Johnny's winkel dat wel een kortetermijnpop-up in het eerste jaar, 232 00:12:12,600 --> 00:12:14,159 maar dat hield hem niet tegen 233 00:12:14,160 --> 00:12:17,480 om geen vaste bezoeker te worden naar Karl en Mark's voordat ze weer opengaan. 234 00:12:19,040 --> 00:12:20,600 Deze jongens zijn van een ander niveau. 235 00:12:21,480 --> 00:12:24,479 En ze zijn zo bescheiden, dat is wat ik zo leuk aan ze vind. 236 00:12:24,480 --> 00:12:27,599 Om het oog te hebben dat zij hebben en de kennis die ze hebben, 237 00:12:27,600 --> 00:12:29,720 het is absoluut fantastisch. 238 00:12:33,120 --> 00:12:36,479 Ik kan 90% van hun aandelen niet betalen, 239 00:12:36,480 --> 00:12:39,399 maar er is één ding als ik het kan krijgen, zal ik het doen. 240 00:12:39,400 --> 00:12:42,119 En het heeft mijn dromen achtervolgd. 241 00:12:42,120 --> 00:12:43,279 Wat is het? 242 00:12:43,280 --> 00:12:45,399 Het is het boegbeeld van een schip. 243 00:12:45,400 --> 00:12:46,600 Oké. 244 00:12:47,240 --> 00:12:49,279 En als het er is... En ze zullen het weten 245 00:12:49,280 --> 00:12:51,479 zodra ik zeg: "Is ze er nog?" 246 00:12:51,480 --> 00:12:54,679 Omdat ik gemaakt heb zo'n groot probleem toen ik ging. 247 00:12:54,680 --> 00:12:57,359 Het maakt mij Ik wil een matrozengangster worden 248 00:12:57,360 --> 00:12:59,560 en word daarmee wakker in mijn bed. (LACHT) 249 00:13:00,920 --> 00:13:04,199 Ondanks dat hij omsingeld is door potentiële nieuwe aankopen, 250 00:13:04,200 --> 00:13:05,599 bovenaan Johnny's agenda 251 00:13:05,600 --> 00:13:08,200 is de kop van het schip de laatste keer dat hij er was, heeft hij niet gekocht. 252 00:13:09,360 --> 00:13:10,719 Hoe gaat het, jongens? 253 00:13:10,720 --> 00:13:13,439 Oké, Johannes. Het is zo goed je te zien. 254 00:13:13,440 --> 00:13:15,999 Hallo. Leuk jullie te zien, jongens. Leuk je te zien. 255 00:13:16,000 --> 00:13:17,040 Ik zal niet liegen. 256 00:13:17,760 --> 00:13:19,879 Ik zei tegen Bev in de auto: 257 00:13:19,880 --> 00:13:23,200 Nee, er is één ding dat mij achtervolgt sinds ik hier ben. 258 00:13:25,760 --> 00:13:27,399 Hij weet al wat het is. 259 00:13:27,400 --> 00:13:29,639 Weet jij wat het is? Oh, de scheepsmast. 260 00:13:29,640 --> 00:13:32,279 - Is het er nog? Nee, verkocht. - O nee! 261 00:13:32,280 --> 00:13:33,399 Johnny! 262 00:13:33,400 --> 00:13:35,079 - Het is weg. - Weg. - Eerlijk gezegd. 263 00:13:35,080 --> 00:13:37,799 (BLEEP) Kun je dat op de show zetten? 264 00:13:37,800 --> 00:13:38,920 Ik wil het erin. 265 00:13:40,440 --> 00:13:42,119 Het maakt me niet uit of je me piept. 266 00:13:42,120 --> 00:13:44,279 (GELACH) 267 00:13:44,280 --> 00:13:45,719 Heb je het verkocht? 268 00:13:45,720 --> 00:13:48,680 Je weet wat het voor mij betekende. (GELACH) 269 00:13:49,440 --> 00:13:50,559 Wie heeft het? 270 00:13:50,560 --> 00:13:52,359 Weet het niet. Zet het op een veiling. 271 00:13:52,360 --> 00:13:54,319 "Ik weet het niet." Dat is net als... 272 00:13:54,320 --> 00:13:58,559 alsof je een affaire hebt gehad en je zegt: "Hoe heette ze?" "Ik weet het niet." 273 00:13:58,560 --> 00:14:01,039 Het ging voor? We hadden er 14 op staan... Ja? 274 00:14:01,040 --> 00:14:03,479 ...en het werd verkocht voor €2.300. 275 00:14:03,480 --> 00:14:06,319 Ik ben kapot van de kop van het schip. (GELACH) 276 00:14:06,320 --> 00:14:08,600 Ik ben ontdaan. (GELACH) 277 00:14:09,240 --> 00:14:11,080 Diep, diep, eerlijk tegenover God... 278 00:14:12,120 --> 00:14:15,119 ...verdriet dat de kop van dat schip... Ik had het moeten kopen. 279 00:14:15,120 --> 00:14:18,120 Elke keer als ze zeggen: "De tijd om het te kopen is wanneer je het ziet"... 280 00:14:19,400 --> 00:14:20,640 Ze hebben het verkocht. 281 00:14:21,880 --> 00:14:24,639 Voor het dubbele van wat waarvoor ze het verkochten 282 00:14:24,640 --> 00:14:26,000 toen ik het zag. 283 00:14:27,600 --> 00:14:28,680 Als dealer... 284 00:14:29,920 --> 00:14:31,000 Ik heb het verprutst. 285 00:14:31,920 --> 00:14:33,000 Grote tijd. 286 00:14:35,040 --> 00:14:39,639 Johnny is zeker nog aan het leren lessen. Koop het gewoon, want de volgende keer is het er niet meer. 287 00:14:39,640 --> 00:14:42,800 Dus ja, ik denk dat dat zeker zo is een les die we vandaag hebben geleerd. 288 00:14:43,960 --> 00:14:46,119 Het is niet mijn bedoeling om te lachen. Ik bedoel, hij is gestript. 289 00:14:46,120 --> 00:14:47,880 Hij is ontdaan, maar ik kan het niet geloven. 290 00:14:49,000 --> 00:14:50,799 Hij had het moeten krijgen, en het is weg. 291 00:14:50,800 --> 00:14:55,760 Zoals Johnny nadenkt degene die ontsnapte, vindt al snel verlossing. 292 00:14:56,320 --> 00:14:59,840 Het is een niet-gekruisigde Jezus, omdat hij geen armen heeft. 293 00:15:02,200 --> 00:15:04,800 En hij is prachtig gesneden, het gezicht op hem. 294 00:15:05,600 --> 00:15:06,680 Spectaculair. 295 00:15:07,840 --> 00:15:10,320 ‘Je hebt de nagels verprutst. Arg!" 296 00:15:13,080 --> 00:15:17,080 ‘Je bent duidelijk geen meubelmaker zoals ik, vader was." (GRINNERT) 297 00:15:18,840 --> 00:15:22,079 Oh, hij is eigenlijk niet slecht. Ik vind hem leuk voor die prijs. 298 00:15:22,080 --> 00:15:26,039 Ik hou van hem omdat hij er zo uitziet de man die Speedos heeft uitgevonden. (ZE LACHEN) 299 00:15:26,040 --> 00:15:30,559 Hij komt van het strand en gaat, 'Ik heb het. Ik wil het laten zien.' 300 00:15:30,560 --> 00:15:35,000 - Twintig pond. - Twintig pond? - Ja. (SCOFFS) Niets daarover. 301 00:15:37,480 --> 00:15:41,199 Ik denk dat de eerste keer dat ik kwam ze accepteerden mij als nieuwe dealer. 302 00:15:41,200 --> 00:15:43,119 Nu hebben ze mij als dealer geaccepteerd. 303 00:15:43,120 --> 00:15:46,439 Maar ze hebben zoveel spullen in vergelijking met wat ik heb. 304 00:15:46,440 --> 00:15:50,999 Er is zoveel Je zou hier gewoon kunnen zitten en leren en kast voor kast gaan. 305 00:15:51,000 --> 00:15:54,239 Ik hou van ze. En ik wed ze zijn een bom waard. 306 00:15:54,240 --> 00:15:56,839 Grappig genoeg zijn ze dat wel. Ze zijn een bom waard. 307 00:15:56,840 --> 00:16:00,919 Ze zijn echt heel vroeg gecast... vroeg gietijzer. Zeldzame Han-dynastie. 308 00:16:00,920 --> 00:16:04,279 Gietijzer, rund, moeder en kalf. 309 00:16:04,280 --> 00:16:08,599 De Han-dynastie was een keizerlijke periode in de geschiedenis van China 310 00:16:08,600 --> 00:16:11,079 dat begon rond 202 voor Christus. 311 00:16:11,080 --> 00:16:13,559 Items zoals dit moeder- en kalfsgips 312 00:16:13,560 --> 00:16:15,840 werden traditioneel gebruikt begrafenisceremonies. 313 00:16:17,240 --> 00:16:19,040 Als ik ze aan jou zou verkopen, 314 00:16:19,680 --> 00:16:20,959 we willen 800 pond per stuk. 315 00:16:20,960 --> 00:16:23,519 Maar ik denk dat ze duizenden waard zijn. 316 00:16:23,520 --> 00:16:25,600 Ik bedoel, om ze hieruit te halen is geweldig. 317 00:16:27,040 --> 00:16:28,599 Ben ik... Dat is ongelooflijk. 318 00:16:28,600 --> 00:16:32,000 Hij is, eh, ja, duidelijk Je komt er wel, nietwaar? 319 00:16:33,440 --> 00:16:35,999 Het is net zo goed zoals ik het me herinnerde. 320 00:16:36,000 --> 00:16:37,320 Het is high-end. 321 00:16:38,280 --> 00:16:39,800 Elk kabinet, overal. 322 00:16:41,240 --> 00:16:43,720 En misschien, wie weet, 10 jaar onderweg... 323 00:16:45,480 --> 00:16:48,360 ...Ik heb zulke stukken in de winkel gaat... 324 00:16:49,720 --> 00:16:51,880 Ik wil dat zelf kunnen doen. 325 00:16:55,400 --> 00:16:57,399 (hijgt) Oh, mijn God. 326 00:16:57,400 --> 00:17:00,400 Lezen, lezende beer. Oh, zeg me dat hij werkt. 327 00:17:01,400 --> 00:17:04,040 Hij is een beetje slecht, maar ja, hij neemt op. 328 00:17:05,440 --> 00:17:07,999 Daar ga je. (zoemend) 329 00:17:08,000 --> 00:17:09,319 Hij leest een boek? 330 00:17:09,320 --> 00:17:10,959 (hijg) Beer lezen. 331 00:17:10,960 --> 00:17:12,039 Ik heb hem. 332 00:17:12,040 --> 00:17:13,280 Wat is de prijs voor hem? 333 00:17:14,400 --> 00:17:15,480 Vijfenzestig. 334 00:17:16,160 --> 00:17:17,879 Ik ga niet eens ruzie maken. 335 00:17:17,880 --> 00:17:23,039 Cubby de Leesbeer maakte deel uit van een golf van Japanse import naar Groot-Brittannië 336 00:17:23,040 --> 00:17:25,199 na de Tweede Wereldoorlog. 337 00:17:25,200 --> 00:17:28,599 Voorwaarden opgelegd aan Japan na hun nederlaag betekende een verbod 338 00:17:28,600 --> 00:17:32,280 over fabrieken die wapens maken, dus in plaats daarvan gingen ze over op het maken van speelgoed. 339 00:17:35,240 --> 00:17:36,320 Kijk naar mij. 340 00:17:36,960 --> 00:17:38,320 Hoe gelukkig ben ik nu? 341 00:17:38,960 --> 00:17:42,679 O, ik zal je wat vertellen. Clockwork Corner wordt gewoon... 342 00:17:42,680 --> 00:17:44,640 Nieuwe toevoeging aan de familie. 343 00:17:45,160 --> 00:17:48,960 (ZINGEND) We hebben een uurwerkbeer, en hij leest een boek. 344 00:17:50,240 --> 00:17:52,480 Wie had dat gedacht? Nog een uurwerkbeer. 345 00:17:53,320 --> 00:17:56,320 Ik denk dat het woord de ronde doet met de, eh, uurwerkgemeenschap. 346 00:17:56,960 --> 00:18:00,119 Ik denk dat ze allemaal gaan, ‘Je moet naar Johnny Vegas gaan. 347 00:18:00,120 --> 00:18:02,360 Hij zal heel goed voor je zorgen." 348 00:18:06,160 --> 00:18:09,840 Het wordt hier gevaarlijk omdat ze ook geweldige beeldende kunst hebben. 349 00:18:12,440 --> 00:18:15,000 Ik weet dat ik het nu al niet kan betalen.� 350 00:18:16,360 --> 00:18:17,959 Het is heerlijk, dat. 351 00:18:17,960 --> 00:18:22,239 Dit schilderij is van een Poolse kunstenaar en auteur Marek Zulawski, 352 00:18:22,240 --> 00:18:24,719 die bij het begin geboren is van de 20e eeuw. 353 00:18:24,720 --> 00:18:29,799 Hij woonde en werkte in Londen en stond bekend om dit soort postimpressionistische figuurschilderkunst. 354 00:18:29,800 --> 00:18:33,200 Ik heb nog nooit een levensstudie gezien zo gedaan en ik vind het geweldig. 355 00:18:33,720 --> 00:18:36,440 Oh, dat is nog mooier van dichtbij. 356 00:18:38,480 --> 00:18:39,680 (ZUCHT) 357 00:18:42,280 --> 00:18:43,840 Negenhonderd. 358 00:18:46,480 --> 00:18:49,319 Nogmaals... Maar net als het hoofd, zoals het hoofd, 359 00:18:49,320 --> 00:18:51,839 het zal hier nog steeds zijn als je terugkomt. 360 00:18:51,840 --> 00:18:53,759 - Nou, dat zal niet zo zijn, toch? - Misschien wel. 361 00:18:53,760 --> 00:18:56,439 Ik weet dat het waarschijnlijk niet zal veranderen in de winkel. 362 00:18:56,440 --> 00:18:59,559 Maar ik weet ook dat ik het leuk zou vinden om het op mijn website te hebben. 363 00:18:59,560 --> 00:19:02,879 Mogen we... Natuurlijk. daar even 10 minuten over nadenken? 364 00:19:02,880 --> 00:19:06,640 Maar hoe vaker ik ernaar kijk en als je het van dichtbij bekijkt, ga je... MARK: Denk maar na. 365 00:19:07,400 --> 00:19:09,319 Laten we weggaan, denk daar eens over na. 366 00:19:09,320 --> 00:19:12,119 Dan kun je... Je kunt zien hoeveel je kunt... 367 00:19:12,120 --> 00:19:16,719 - wat je daaraan kunt doen. Oké, ja. - Oké. 368 00:19:16,720 --> 00:19:19,280 Hang het niet weer op, want het zal niet blijven. 369 00:19:20,280 --> 00:19:22,960 Dat had ik je niet moeten vertellen. Nee, dat had je niet moeten doen, nee. 370 00:19:23,720 --> 00:19:27,319 Dat is verbluffend. Dat is verbluffend. 371 00:19:27,320 --> 00:19:29,799 Ik vind dat er een brutalistische toon in zit ernaar. 372 00:19:29,800 --> 00:19:31,960 Je kunt het zien de schildersporen erin. 373 00:19:33,120 --> 00:19:36,880 Je zou een kamer binnen kunnen lopen elke dag van je leven, en dat zou je inspireren. 374 00:19:38,480 --> 00:19:40,320 En dat moet je hebben... 375 00:19:42,000 --> 00:19:46,039 ...diepgewortelde liefde Als je kunst koopt, moet je weten waarom. 376 00:19:46,040 --> 00:19:50,120 Terwijl Johnny zijn passie overweegt voor de foto met een groot prijskaartje, 377 00:19:51,040 --> 00:19:54,240 Bev is er een paar tegengekomen Indonesische gesneden poppen. 378 00:19:56,480 --> 00:19:58,440 Johnny, ga niet over het budget heen. 379 00:19:59,240 --> 00:20:02,080 Vergeet niet dat je dat alleen maar zou doen kom en koop een item. 380 00:20:02,680 --> 00:20:04,439 ‘Jij bent niet de baas over mij. 381 00:20:04,440 --> 00:20:06,759 Vertel me niet wat ik kan uitgeven. 382 00:20:06,760 --> 00:20:08,239 Ik krijg wat ik zie." 383 00:20:08,240 --> 00:20:10,000 Oké, jij bent de baas. 384 00:20:13,000 --> 00:20:15,919 Ondertussen heeft Johnny zijn hoofd weer bij het spel. 385 00:20:15,920 --> 00:20:20,799 Het is anders, toch? Wij zijn niet... We weten niet 100% zeker wat het is, uit welke film het komt. 386 00:20:20,800 --> 00:20:22,879 Het komt uit een film. Wij weten niet welke. 387 00:20:22,880 --> 00:20:25,799 - Ik ben van een zondagochtend. Ja. - Ik kan het aan. 388 00:20:25,800 --> 00:20:27,439 Daar ben je. Wauw. (LACHT) 389 00:20:27,440 --> 00:20:29,800 Lieverd, ik ben thuis. (LACHT) 390 00:20:30,640 --> 00:20:32,200 (GELACH) 391 00:20:33,640 --> 00:20:36,239 Het is een heel leuk stuk. Hoeveel daarvan? 392 00:20:36,240 --> 00:20:37,679 Honderd. 393 00:20:37,680 --> 00:20:38,999 Eh... 394 00:20:39,000 --> 00:20:43,199 Is dat het beste wat je daaraan kunt doen? Zonder brutaal te zijn. 395 00:20:43,200 --> 00:20:44,799 Ik betaal je €80. 396 00:20:44,800 --> 00:20:47,719 Dat was wat ik dacht. Dat is waar ik op hoopte. 397 00:20:47,720 --> 00:20:48,919 - Ja. - Proost, jongens. 398 00:20:48,920 --> 00:20:51,759 Dit propmasker is gemaakt van glasvezel, 399 00:20:51,760 --> 00:20:54,840 gevormd uit kleine stukjes glas met polymeerhars. 400 00:20:55,440 --> 00:20:59,360 Het proces dateert van terug tot rond 1600 voor Christus in Egypte. 401 00:21:01,840 --> 00:21:03,919 Deze plek blijft maar geven, nietwaar? 402 00:21:03,920 --> 00:21:07,240 �60. O, mens. 403 00:21:08,000 --> 00:21:09,119 Zorgt ervoor dat ik het koop. 404 00:21:09,120 --> 00:21:12,759 Dit decoratieve beeldje staat bekend als Verlegen Meisje, 405 00:21:12,760 --> 00:21:15,239 gemaakt met een techniek krijtwerk genoemd. 406 00:21:15,240 --> 00:21:17,719 Na de Grote Depressie uit de jaren dertig, 407 00:21:17,720 --> 00:21:21,279 dure materialen werden vervangen met in massa geproduceerde mallen 408 00:21:21,280 --> 00:21:23,319 en met de hand beschilderd gips van Parijs, 409 00:21:23,320 --> 00:21:25,880 een stijl die al snel populair werd in Groot-Brittannië. 410 00:21:27,000 --> 00:21:30,719 Ik denk dat er iemand binnenkomt en zeg: "We hebben een kat die bang is voor vogels." 411 00:21:30,720 --> 00:21:33,839 Het heeft ons 20 pond gekost. Als ik je 25 geef... Twintig pond is voldoende. 412 00:21:33,840 --> 00:21:37,759 - Wij nemen de 20. - Weet je het zeker? Ja, ik vind de 20 prima. - Proost, jongens. 413 00:21:37,760 --> 00:21:41,039 Deze print is van beroemd Britse kunstenaar Louis Wain, 414 00:21:41,040 --> 00:21:42,879 vooral bekend vanwege het tekenen kattenkarakters, 415 00:21:42,880 --> 00:21:46,159 en was ooit president van de Nationale Kattenclub. 416 00:21:46,160 --> 00:21:48,079 Zijn liefde voor alles wat met katten te maken heeft 417 00:21:48,080 --> 00:21:51,199 zelfs verlengd tot een bepaalde periode van zeer gewilde keramiek 418 00:21:51,200 --> 00:21:53,440 vóór zijn dood in 1939. 419 00:21:54,400 --> 00:21:55,400 Juist. 420 00:21:56,800 --> 00:21:57,880 Beslistijd. 421 00:21:58,600 --> 00:22:01,839 Ik heb een handvol veiliggesteld van zorgvuldig geselecteerde artikelen, 422 00:22:01,840 --> 00:22:05,639 het is tijd om te zien of de �900 olieverfschilderij van Zulawski 423 00:22:05,640 --> 00:22:07,560 zal ook vertrekken met Johnny. 424 00:22:09,560 --> 00:22:11,920 Hoe meer ik ernaar kijk, hoe meer ik verliefd word. 425 00:22:13,000 --> 00:22:14,080 Zo simpel is het. 426 00:22:21,080 --> 00:22:24,280 Het beste wat ik ermee kan doen, 800. 427 00:22:27,400 --> 00:22:29,919 Het schilderij is gewoon te goed om van weg te lopen. 428 00:22:29,920 --> 00:22:31,639 Doe het niet. Doe het niet nog een keer. 429 00:22:31,640 --> 00:22:34,480 De laatste keer dat ik hier kwam, Ik heb een grote fout gemaakt. 430 00:22:35,960 --> 00:22:36,960 (TEKEN piept) 431 00:22:39,920 --> 00:22:41,919 (TEKEN piept) 432 00:22:41,920 --> 00:22:43,880 (UPBEAT MUZIEK SPEELT) 433 00:22:44,800 --> 00:22:48,599 Johnny en Bev zijn gereisd 34 mijl ten zuiden om vrienden opnieuw te bezoeken 434 00:22:48,600 --> 00:22:52,279 en collega-dealers, Karl Thomason en Mark McCaig. 435 00:22:52,280 --> 00:22:56,640 Een absolute klap op de nagel. 436 00:22:57,320 --> 00:22:59,559 Met een hele lading spullen al ingepakt, 437 00:22:59,560 --> 00:23:02,719 Johnny heeft nog een laatste dilemma: een olieverfschilderij 438 00:23:02,720 --> 00:23:07,120 die, zelfs na enig onderhandelen, er hangt nog steeds een prijskaartje van €800,- aan. 439 00:23:08,160 --> 00:23:10,320 Het is een prachtig stuk. Het is een kurkapparaat. 440 00:23:11,920 --> 00:23:15,279 Het is een dure aankoop dat zou riskant kunnen zijn voor de winkel 441 00:23:15,280 --> 00:23:19,120 zoals het komt een veel hogere prijs dan de kunst die hij gewoonlijk verkoopt. 442 00:23:20,600 --> 00:23:23,960 Ik weet niet of iemand dat wil waardeer wat ik waardeer 443 00:23:24,560 --> 00:23:27,680 en ik weet niet of het binnenkomt de winkel of het gaat online. 444 00:23:29,800 --> 00:23:35,159 Dat is gewoon te mooi een kunstwerk om achter te laten. 445 00:23:35,160 --> 00:23:37,320 (ZUCHT ZWAAR) 446 00:23:39,360 --> 00:23:40,440 Juist. Ik neem het. 447 00:23:42,240 --> 00:23:45,399 Ik ben blij. Weet je, doe dat niet. Je bent blij. 448 00:23:45,400 --> 00:23:46,919 Geen spijt van de koper. 449 00:23:46,920 --> 00:23:50,439 Ik weet dat het lijkt alsof ik eruit spatte groot op... op een schilderij, 450 00:23:50,440 --> 00:23:51,840 maar het is fantastisch. 451 00:23:53,200 --> 00:23:57,200 Nadat hij zijn lesje heeft geleerd van vorig jaar sluit Johnny de deal voor alle items, 452 00:23:57,760 --> 00:24:01,719 zelfs als dat betekent dat je een stukje moet gaan boven budget voor het schilderij. 453 00:24:01,720 --> 00:24:03,320 Kon niet gelukkiger zijn. 454 00:24:05,360 --> 00:24:09,679 Terug in Dagfields, en Vikki staat klaar om de prijs voor de winkel te helpen verhogen. 455 00:24:09,680 --> 00:24:11,879 Ik ben groot geworden met een paar items. 456 00:24:11,880 --> 00:24:13,519 Wees niet boos op mij. 457 00:24:13,520 --> 00:24:15,319 Bereid je voor om versteld te staan. 458 00:24:15,320 --> 00:24:16,960 Ik heb een lijst. Vik. 459 00:24:17,680 --> 00:24:19,200 Mooi. 460 00:24:21,360 --> 00:24:22,839 Hoe veel? 461 00:24:22,840 --> 00:24:25,279 ? Dun-dun-dun-dun-dun-dun? 462 00:24:25,280 --> 00:24:29,880 Het meisje aardewerk display figuur was 60. O man, almachtig. 463 00:24:30,640 --> 00:24:34,319 Ik wil... Ik wil daar 150, 170 van. 464 00:24:34,320 --> 00:24:38,519 Het Shy Girl-beeldje uit de jaren dertig spaart geen blosjes 465 00:24:38,520 --> 00:24:41,679 met een prijskaartje van €170. 466 00:24:41,680 --> 00:24:43,679 Oh, kijk eens naar dat kleine plaatje. 467 00:24:43,680 --> 00:24:45,680 Sommige vogels jagen op een kat. 468 00:24:46,640 --> 00:24:49,080 O, 35. Daar zal ik blij mee zijn. 469 00:24:49,880 --> 00:24:51,479 Het is gewoon stom. 470 00:24:51,480 --> 00:24:52,960 Het is weer een leuk stukje. 471 00:24:57,040 --> 00:25:00,359 Wat in godsnaam... Ik vergat dit. 472 00:25:00,360 --> 00:25:01,599 ...is dat? 473 00:25:01,600 --> 00:25:03,920 O, is het niet prachtig? 474 00:25:05,440 --> 00:25:08,479 Bekijk dit. Hoeveel heeft dat je opgeleverd? Beweegt het? 475 00:25:08,480 --> 00:25:11,040 Juist, zet het op, druk dan op dat kleine hendeltje. 476 00:25:12,000 --> 00:25:13,480 Heb er een nachtje over gedaan. 477 00:25:14,240 --> 00:25:15,599 O, mijn God. (LACHT) 478 00:25:15,600 --> 00:25:18,560 Het is net als al mijn nachtmerries in één. (LACHT) 479 00:25:19,920 --> 00:25:23,319 Hoeveel heb je daarvoor betaald? Een hoop plezier. Slechts 400. 480 00:25:23,320 --> 00:25:24,759 Wat? 481 00:25:24,760 --> 00:25:26,079 Dat deed hij niet, Vik. Dat deed hij niet. 482 00:25:26,080 --> 00:25:28,479 Dat deed hij niet. Tachtig. 483 00:25:28,480 --> 00:25:30,839 Hij betaalde �80? Dat deed hij. Dat deed hij. 484 00:25:30,840 --> 00:25:32,119 Hij heeft draaistellen. 120. 485 00:25:32,120 --> 00:25:34,119 Dat maakt dat ik me een beetje ziek voel. 486 00:25:34,120 --> 00:25:37,120 Vind je hem niet leuk? Nee, ik vind het helemaal niet leuk. Vind hem niet leuk. 487 00:25:38,120 --> 00:25:39,959 Dit masker is waarschijnlijk gemaakt te zijn 488 00:25:39,960 --> 00:25:41,760 voor een film- of theaterproductie. 489 00:25:42,320 --> 00:25:45,479 Geauthenticeerde filmrekwisieten voor miljoenen kan verkopen. 490 00:25:45,480 --> 00:25:47,439 Maar aangezien Johnny geen herkomst heeft, 491 00:25:47,440 --> 00:25:51,800 hij geeft het zijn Vegas Antiques debuut voor een bescheidener €120. 492 00:25:54,320 --> 00:25:55,559 Dat is prachtig, dat. 493 00:25:55,560 --> 00:25:57,800 Het is adembenemend. Dat is het, is het niet verbluffend? 494 00:25:58,760 --> 00:25:59,959 Ik hou daarvan. 495 00:25:59,960 --> 00:26:03,040 Ik wil er minimaal 1500 op hebben. 496 00:26:04,800 --> 00:26:06,000 En het zou verkopen. 497 00:26:06,960 --> 00:26:11,919 Poolse kunstenaar Marek Zulawski bouwde een succesvolle carrière uit in de jaren '60 en '70. 498 00:26:11,920 --> 00:26:15,239 Zijn werk trekt regelmatig bedragen van vier cijfers, 499 00:26:15,240 --> 00:26:17,680 dit zou dus kunnen een echte vondst voor Johnny. 500 00:26:19,840 --> 00:26:22,360 Ik kan niet geloven dat je het daar mee eens bent. O nee, het is prachtig. 501 00:26:23,240 --> 00:26:27,199 En wat heb je ook alweer gekocht? 502 00:26:27,200 --> 00:26:29,880 O God. (LACHT) Dingen die je niet verkoopt. 503 00:26:31,080 --> 00:26:33,199 Ik ben begonnen met trekken nu een Benny Hill-gezicht. 504 00:26:33,200 --> 00:26:36,519 Als je dat zegt, ga je... Ik weet het. (LACHT) 505 00:26:36,520 --> 00:26:38,199 Hij is schattig. Hij is een beer die leest. 506 00:26:38,200 --> 00:26:42,079 Hij gaat daar naar binnen en jij gaat... 507 00:26:42,080 --> 00:26:43,639 Dat is ons pensioen. 508 00:26:43,640 --> 00:26:47,559 Waar ga je heen? Skegness voor een paar weken? Het is prachtig en ik begrijp het, 509 00:26:47,560 --> 00:26:51,240 maar we moeten ze gaan verkopen. Bekijk hem. Bekijk dit. 510 00:26:52,520 --> 00:26:55,039 Hij heeft wat werk nodig. Oké, ben je klaar? 511 00:26:55,040 --> 00:26:57,480 (zoemend) "Oh, ik heb zin om te lezen." 512 00:27:01,040 --> 00:27:02,760 Je vindt het leuk en je zult het niet toegeven. 513 00:27:04,640 --> 00:27:06,999 Hij is lief. Ik zie er de charme van in, maar... 514 00:27:07,000 --> 00:27:09,559 Hij is lief. Maar we moeten hem een ​​nieuw thuis geven. 515 00:27:09,560 --> 00:27:10,920 Kijk naar zijn ogen. 516 00:27:12,080 --> 00:27:14,319 "Verkoop mij alstublieft." Hij... 517 00:27:14,320 --> 00:27:16,519 Gaan we hem prijzen? Nee, dat zijn we niet. 518 00:27:16,520 --> 00:27:19,399 - Absoluut niet. - Vik, ik heb al "niet te koop" geschreven. 519 00:27:19,400 --> 00:27:21,520 Je wist het al. Natuurlijk deed ik dat. 520 00:27:22,240 --> 00:27:24,320 Ze gaan nergens heen. O, het is fantastisch. 521 00:27:28,240 --> 00:27:32,759 Ik hoop dat ik nog meer van zulke doozies tegenkom want als je summat vindt 522 00:27:32,760 --> 00:27:38,120 en je neemt een absoluut, zoals, bijna kinderlijke vreugde erin, 523 00:27:38,920 --> 00:27:40,519 maar het respect van een verzamelaar ervoor, 524 00:27:40,520 --> 00:27:42,840 en het verkoopt, het is een briljant gevoel. 525 00:27:44,960 --> 00:27:48,799 Als laatste aanwinst Als Clockwork Corner zich vestigt, heeft het bericht Johnny bereikt 526 00:27:48,800 --> 00:27:50,839 van een nieuwe dealer in Dagfields, 527 00:27:50,840 --> 00:27:52,559 Mark Powell, 528 00:27:52,560 --> 00:27:55,800 wie mag dat hebben nog wat andere interessante zaken. 529 00:27:56,640 --> 00:27:59,319 Ik ben een grote fan van oud speelgoed, vooral uurwerk, 530 00:27:59,320 --> 00:28:01,680 dus als ik mijn handen kan pakken op ze, ik zal ze oppakken. 531 00:28:03,040 --> 00:28:05,199 Als ik dat zijn hart zie smelt voor hen, 532 00:28:05,200 --> 00:28:08,159 Ik kan het niet laten, zet het juiste ding in de juiste handen. 533 00:28:08,160 --> 00:28:09,240 Dus als hij van ze houdt, 534 00:28:10,400 --> 00:28:12,240 ja, ik zal ze moeten laten gaan. 535 00:28:14,200 --> 00:28:16,680 Oh! Dus... 536 00:28:17,280 --> 00:28:20,160 Ik heb gehoord dat dat zo is een nieuwe sheriff in de stad. Hé, hoe gaat het met je? 537 00:28:21,240 --> 00:28:24,159 Laat het woord niet snel reizen rond deze delen? Gewoon een klein beetje. 538 00:28:24,160 --> 00:28:26,279 Ja. Hoe gaat het, baas? 539 00:28:26,280 --> 00:28:28,679 - Hoe heet je? Sorry. Markering. - Markering. 540 00:28:28,680 --> 00:28:29,760 Johnny. 541 00:28:32,200 --> 00:28:34,679 Je bent net geopend. Twee weken. 542 00:28:34,680 --> 00:28:35,999 O, mens. 543 00:28:36,000 --> 00:28:39,439 Ik krijg een buzz van het zetten het juiste ding in de rechterhand. 544 00:28:39,440 --> 00:28:42,439 Eerlijk gezegd, Ik krijg er een absolute buzz van. Een man naar mijn hart. 545 00:28:42,440 --> 00:28:45,319 Er zijn een paar kleine dingen hier vind je het misschien leuk. 546 00:28:45,320 --> 00:28:48,000 Kleine uitloopdingen, oud speelgoed en dat. 547 00:28:48,680 --> 00:28:50,240 O, kijk hem eens. 548 00:28:52,240 --> 00:28:53,639 (CHUCKLES) Kijk naar hem. 549 00:28:53,640 --> 00:28:58,040 De woedende bokser... die een bokser is. (GRINNERT) 550 00:28:59,880 --> 00:29:02,320 "Je bent mijn vader niet." (LACHT) 551 00:29:03,840 --> 00:29:05,600 O, dat. Opnieuw! 552 00:29:07,000 --> 00:29:10,239 Werkt dit? Windt het? Dat doet het. Je hebt een sleutel nodig. 553 00:29:10,240 --> 00:29:11,839 En wat doet hij? Gewoon duwen? 554 00:29:11,840 --> 00:29:14,559 Hij duwt gewoon zijn kleine... kleine vriend mee. 555 00:29:14,560 --> 00:29:16,039 Het is geen kleine vriend, 556 00:29:16,040 --> 00:29:18,920 het lijkt op een ontvoering in een ijscowagen. (GRINNERT) 557 00:29:20,200 --> 00:29:24,000 (Zucht) Wees stil, mijn kloppend hart. 558 00:29:28,240 --> 00:29:29,959 Dat is een oude batterij. 559 00:29:29,960 --> 00:29:31,360 Het is zo schoon als de hel van binnen. 560 00:29:32,320 --> 00:29:35,160 Ik... Ik weet niet of hij is in de stemming voor liefde... 561 00:29:37,160 --> 00:29:39,320 ...of hij is zich aan het voorbereiden voor zijn eigen verjaardagsfeestje. 562 00:29:42,080 --> 00:29:43,839 Is het gek? Is er... 563 00:29:43,840 --> 00:29:47,079 Nee, de batterij... Ze zijn niet gelekt? ...compartiment is echt schoon. 564 00:29:47,080 --> 00:29:51,599 Ik weet niet eens of je het kunt krijgen de batterijen voor hem niet meer. Maar het is gewoon heel leuk. 565 00:29:51,600 --> 00:29:53,119 Nee, ik haal, ik haal hem. 566 00:29:53,120 --> 00:29:56,120 Weet je wat? Ik zal hem herstellen. Koel. 567 00:29:56,720 --> 00:30:00,679 Je weet het wanneer je erachter komt Je opa heeft emfyseem en jij zegt: "Hoi." 568 00:30:00,680 --> 00:30:01,680 (GRINNERT) 569 00:30:02,680 --> 00:30:04,800 Ik mag geen bloemen meenemen. (LACHT) 570 00:30:05,880 --> 00:30:10,719 Johnny is misschien alleen maar binnengekomen om hallo te zeggen, maar hij vertrekt met een paar snelle deals, 571 00:30:10,720 --> 00:30:15,159 toe te voegen aan zijn steeds groter wordende familie uurwerk draagt voor �75. 572 00:30:15,160 --> 00:30:17,200 "Het was een zware dag... 573 00:30:18,120 --> 00:30:19,799 ...op de aandelenmarkt. 574 00:30:19,800 --> 00:30:22,719 Raad eens wat, schat, de crash komt eraan." 575 00:30:22,720 --> 00:30:24,200 (GELACH) 576 00:30:24,960 --> 00:30:27,600 O God. Ik denk niet dat ik dit ga verkopen. 577 00:30:29,200 --> 00:30:31,639 (UPBEAT MUZIEK SPEELT) 578 00:30:31,640 --> 00:30:35,560 Terug in de winkel en Bev is aanwezig om een prijs te zetten op zijn nieuwe vondsten. 579 00:30:36,600 --> 00:30:37,719 Verkopen wij hem? 580 00:30:37,720 --> 00:30:40,039 Tenminste, als de baas haar dat toestaat. 581 00:30:40,040 --> 00:30:41,799 - We zetten een prijs op hem. - Ja. 582 00:30:41,800 --> 00:30:44,599 Ik heb gewoon geen zin om hem te verkopen. 583 00:30:44,600 --> 00:30:48,999 Eh... Nee, zet hem er gewoon uit en ik zal een deal sluiten met iemand als ze erom vragen. 584 00:30:49,000 --> 00:30:50,079 Laten we dat niet doen. 585 00:30:50,080 --> 00:30:52,079 Nee, we zetten hem eruit en ik maak een deal. 586 00:30:52,080 --> 00:30:54,719 Ik wil zien wat het waard is. Dus je wilt dat iemand... 587 00:30:54,720 --> 00:30:56,959 Dit alles is mij zeer dierbaar. 588 00:30:56,960 --> 00:30:59,999 En wat ik wil doen, is dat ik wil om de blik in iemands gezicht te zien 589 00:31:00,000 --> 00:31:02,479 als ze gaan: "Alsjeblieft. Dat moet met mij mee." 590 00:31:02,480 --> 00:31:05,439 Oké, dus Boxer gaat op de vloer, geen prijs. 591 00:31:05,440 --> 00:31:08,840 Oh, mijn God, jullie twee... Te bespreken. ...zijn ongelooflijk. 592 00:31:10,000 --> 00:31:11,080 Fantastisch. 593 00:31:13,040 --> 00:31:15,960 - Daar wil ik 60 voor op zijn minst. - Hij werkt niet. 594 00:31:16,640 --> 00:31:17,840 Ja, hij is niet te koop. 595 00:31:19,200 --> 00:31:20,320 Ik wil 60 voor hem. 596 00:31:21,840 --> 00:31:25,519 Zestig, maar niet te koop. Het zijn twee heel verschillende dingen. 597 00:31:25,520 --> 00:31:29,279 (BURBELS) Ik weet dat dit voorlopig niet te koop is. 598 00:31:29,280 --> 00:31:30,960 Dit is niet te koop. 599 00:31:32,360 --> 00:31:35,160 Als we hem aan het werk krijgen, hij blaast een ballon op. 600 00:31:37,080 --> 00:31:38,279 Weet je wat ik bedoel? 601 00:31:38,280 --> 00:31:41,479 Waarom een clown aanpakken? voor een kinderfeestje, als je dat voor ze kunt kopen? 602 00:31:41,480 --> 00:31:43,040 Dus we hebben een strijkbeer... 603 00:31:44,120 --> 00:31:45,400 ...een leesbeer... 604 00:31:46,840 --> 00:31:48,040 ...een picknickbeer... 605 00:31:49,280 --> 00:31:50,840 ...een melkdrinkende beer. 606 00:31:51,960 --> 00:31:54,399 We hebben een drukke secretaris. 607 00:31:54,400 --> 00:31:57,559 En nu hebben we een beer een ballon opblazen. 608 00:31:57,560 --> 00:31:59,239 - Ja. - En hij is niet te koop. 609 00:31:59,240 --> 00:32:01,519 Een beer die blaast. Zo zullen we hem noemen. 610 00:32:01,520 --> 00:32:05,240 - Johnny, er is geen ruimte toch in dat kastje. Ik heb nieuws voor je. 611 00:32:07,000 --> 00:32:08,399 We openen nog een deur. 612 00:32:08,400 --> 00:32:10,719 (DRAMATISCHE DUN-DUN-DUN) 613 00:32:10,720 --> 00:32:12,239 O God. 614 00:32:12,240 --> 00:32:14,040 We hebben een groter kabinet nodig. 615 00:32:15,960 --> 00:32:17,079 Nog een deur om te vullen. 616 00:32:17,080 --> 00:32:20,520 We waren bezorgd dat we dat niet hadden gedaan genoeg spullen in de schappen. 617 00:32:21,040 --> 00:32:22,120 Nu... 618 00:32:23,000 --> 00:32:24,839 Dun-dun-dun! 619 00:32:24,840 --> 00:32:29,439 Ja, maar ik heb liever spullen dat je... Oh, kijk gewoon naar hem. 620 00:32:29,440 --> 00:32:30,640 Geniet gewoon van het moment. 621 00:32:31,600 --> 00:32:32,960 Bekijk ze allemaal samen. 622 00:32:34,160 --> 00:32:36,040 Dit is wat Toy Story had kunnen zijn. 623 00:32:37,440 --> 00:32:39,639 Een terecht drama. Ben jij Woodie? 624 00:32:39,640 --> 00:32:41,639 - Ja. - Een volwassen Woody? - Nee, ik ben Woody niet. 625 00:32:41,640 --> 00:32:44,239 Zeg nooit tegen mij: "Heb jij een Woody gekweekt?" 626 00:32:44,240 --> 00:32:46,999 Dat deed ik niet. ik zei, "Ben jij volwassen Woody?" 627 00:32:47,000 --> 00:32:50,680 Niet houtachtig gegroeid. Het kwam er niet zo uit. 628 00:32:51,560 --> 00:32:55,520 Ik zei wel dat het niet van Johnny is Speelgoedwinkel. Nu denk ik dat het Johnny's speelgoedwinkel is. 629 00:32:56,240 --> 00:32:58,239 Daar ga je. 630 00:32:58,240 --> 00:32:59,840 Dat is de geldschieter. 631 00:33:00,760 --> 00:33:03,359 Maar dat is het niet, toch? Het is niet het geldschot, 632 00:33:03,360 --> 00:33:06,279 er is geen geld van hen binnenkomen. Omdat je ze allemaal bewaart. 633 00:33:06,280 --> 00:33:09,279 Hé, 90% van de aandelen staat te koop. 634 00:33:09,280 --> 00:33:12,519 Rechts. Ik trek het enige aan dat wij verkopen. 635 00:33:12,520 --> 00:33:15,119 "Ja, ga dan maar door. Neem nog een drankje. 636 00:33:15,120 --> 00:33:16,200 Jij verkwister. 637 00:33:16,760 --> 00:33:18,079 Jij verkwister." 638 00:33:18,080 --> 00:33:21,920 "Laat me met rust." "Ja, Ik sla je andere oog eruit." 639 00:33:22,480 --> 00:33:26,399 Een tag doen voordat je verandert "Ik sla je andere oog eruit. Kom op." 640 00:33:26,400 --> 00:33:30,800 'Je bent een grote man, nietwaar? als je aan de drank bent?" Ik wil gewoon aan mezelf worden overgelaten." 641 00:33:32,440 --> 00:33:33,960 Elk speelgoed vertelt een verhaal. 642 00:33:38,160 --> 00:33:39,320 Ik hou van mijn winkel. 643 00:33:41,920 --> 00:33:42,920 (TEKEN piept) 644 00:33:45,880 --> 00:33:47,879 (TEKEN piept) 645 00:33:47,880 --> 00:33:50,599 (UPBEAT MUZIEK SPEELT) 646 00:33:50,600 --> 00:33:54,239 Met de schappen gevuld met vers voorraad uit zijn uitdijende zwarte boek, 647 00:33:54,240 --> 00:33:56,320 Johnny draait zijn hand om aan teammanagement. 648 00:33:59,320 --> 00:34:03,719 We hebben een absoluut Choc-a-block winkel, dus laten we gewoon open gaan. 649 00:34:03,720 --> 00:34:04,839 Laten we beginnen met verkopen. 650 00:34:04,840 --> 00:34:07,839 - Vik? - Ja? - Je ziet iemand op de grond, 651 00:34:07,840 --> 00:34:10,279 - ga daarheen. - Oké. Omdat je goed bent in verkopen. 652 00:34:10,280 --> 00:34:12,119 Bev, jij kent je prijzen. 653 00:34:12,120 --> 00:34:15,680 We weten wat we hebben. We kopen allemaal hetzelfde. Laten we een goede dag hebben. 654 00:34:18,040 --> 00:34:20,359 Ik denk dat het team nu een band heeft. 655 00:34:20,360 --> 00:34:24,439 Ik denk dat Johnny ons vertrouwt, ik en Bev, nog een beetje meer 656 00:34:24,440 --> 00:34:27,440 om dingen te doen zonder te vragen. 657 00:34:28,120 --> 00:34:30,519 Dus nu Johnny en Co aan het rennen zijn 658 00:34:30,520 --> 00:34:33,039 als een van zijn betere condities uurwerk speelgoed, 659 00:34:33,040 --> 00:34:34,399 het is tijd om je open te stellen. 660 00:34:34,400 --> 00:34:37,160 Bedankt allemaal, voor het wachten. Wij zijn open. 661 00:34:39,160 --> 00:34:40,519 Dat is een mooie. 662 00:34:40,520 --> 00:34:41,679 En dat ook. 663 00:34:41,680 --> 00:34:44,880 Ja. Dit zijn dus echt, echt geweldige herhalingen, weet je, dus... 664 00:34:45,800 --> 00:34:49,319 Bent u op zoek naar iets speciaals of gewoon een beetje lummelen? 665 00:34:49,320 --> 00:34:51,719 We voelen ons onderdeel van het team, 666 00:34:51,720 --> 00:34:55,239 niet alleen hier, werkend voor Johnny in Johnny's winkel. 667 00:34:55,240 --> 00:34:58,240 - Heb je gezien hoe goed hij draait? Vik? - Ja. 668 00:35:01,120 --> 00:35:02,799 We zitten nu op dezelfde pagina. 669 00:35:02,800 --> 00:35:05,079 We zingen allemaal weg hetzelfde liedblad. 670 00:35:05,080 --> 00:35:06,599 - Gaat het? - Ja. 671 00:35:06,600 --> 00:35:09,599 Ik vroeg het me af Als je me wat meer over de harten zou kunnen vertellen. 672 00:35:09,600 --> 00:35:14,320 - Ja. Ze kwamen dus uit Blackpool. In welke ben je geïnteresseerd? De kleine. 673 00:35:16,280 --> 00:35:19,720 - Dat is een grote tas, nietwaar? Dus, alles goed met je? - Ja. 674 00:35:20,400 --> 00:35:22,519 Wij zijn geen chippie! (GELACH) 675 00:35:22,520 --> 00:35:25,599 Splitsen en vissen. (LACHT) Dank je. 676 00:35:25,600 --> 00:35:29,960 Ik denk dat wij met zijn drieën zijn als het Vintage Vegas-team heeft het gewerkt en het voelde goed. 677 00:35:33,240 --> 00:35:36,279 Het maakt mij niet uit. Het lijkt erop dat ik aan het enten ben. Je ziet er sjofel uit. 678 00:35:36,280 --> 00:35:39,439 Het lijkt erop dat ik dat ben geweest het leegmaken van het busje. Ben je hem aan het afvegen? 679 00:35:39,440 --> 00:35:40,959 Spuug daarop. 680 00:35:40,960 --> 00:35:43,159 Je doet een stand-up bed bad. 681 00:35:43,160 --> 00:35:45,320 Zoals je moeder zei, het is smerig. 682 00:35:47,560 --> 00:35:49,799 Wat is de beste prijs kun je dat aan? 683 00:35:49,800 --> 00:35:51,519 Ik kan er 35. 684 00:35:51,520 --> 00:35:53,839 - Heerlijk. - Ik kan een vijfje aftrekken, weet je? 685 00:35:53,840 --> 00:35:56,479 En dan ben ik heel dichtbij tot mijn marge daarop. 686 00:35:56,480 --> 00:35:57,719 - Dat is prachtig. - Verpletteren. 687 00:35:57,720 --> 00:36:01,840 - Proost. Aangenaam jullie beiden te ontmoeten. Heb je betaald? - Ik heb betaald. 688 00:36:03,080 --> 00:36:06,079 Johnny zal misschien blij zijn om uit elkaar te gaan met zijn recente aankopen... 689 00:36:06,080 --> 00:36:09,599 Versla mij er niet mee. 30 pond. 690 00:36:09,600 --> 00:36:12,800 - Overeenkomst. - Goed gedaan, maat. - Hartelijk dank. (GRINNERT) 691 00:36:13,600 --> 00:36:14,960 Vogeltje! 692 00:36:16,520 --> 00:36:20,799 ...inclusief de Louis Wain kattenprint die hij voor € 20,- kreeg van Karl en Mark. 693 00:36:20,800 --> 00:36:22,599 Ja, klaar. Bedankt. Werkt nog steeds. 694 00:36:22,600 --> 00:36:26,119 Maar er zijn enkele items hij zal er nooit winst op maken. 695 00:36:26,120 --> 00:36:27,120 (zoemend) 696 00:36:28,280 --> 00:36:29,879 Is dat een accu of een opwinder? 697 00:36:29,880 --> 00:36:31,679 Het is de batterij, het is geen opwinder. 698 00:36:31,680 --> 00:36:35,119 - Het is ongelooflijk. - Ik weet. - Briljant. 699 00:36:35,120 --> 00:36:39,279 Wij hebben thuis een olifant met een paar cimbalen. Uurwerk. 700 00:36:39,280 --> 00:36:43,039 - Ga verdomme de stad uit. WAAR. - Hoe? Waarom? 701 00:36:43,040 --> 00:36:44,439 Kind... kinderspeelgoed. 702 00:36:44,440 --> 00:36:45,679 Geen idee waarom. 703 00:36:45,680 --> 00:36:48,279 Wil je het verkopen? Je kunt er een kijkje nemen. 704 00:36:48,280 --> 00:36:50,039 Kun je het gaan halen? 705 00:36:50,040 --> 00:36:52,280 Nee, Johnny, verkoop gewoon degene die je hebt. 706 00:36:53,400 --> 00:36:57,359 Het lijkt erop dat we nemen twee stappen vooruit, want dat is wat we verkochten, 707 00:36:57,360 --> 00:37:00,760 en ongeveer vier stappen terug Want dat is waarschijnlijk wat hij heeft verworven. 708 00:37:03,240 --> 00:37:06,439 Terwijl de klanten naar huis gaan om hun uurwerkolifant op te halen, 709 00:37:06,440 --> 00:37:09,719 Johnny's aandacht draait zich om voor wezens van een ander soort. 710 00:37:09,720 --> 00:37:10,839 Hallo! 711 00:37:10,840 --> 00:37:15,959 Vintage Vegas is welkom deze zomer menig viervoeter door de deuren. 712 00:37:15,960 --> 00:37:19,039 Maar wel met temperaturen in de winkel ongekende hoogtepunten bereiken, 713 00:37:19,040 --> 00:37:23,319 Johnny heet een man en zijn hond over een speciaal verzoek. 714 00:37:23,320 --> 00:37:26,119 Hallo, jonge kerel, mijn jongen. Hallo. Hoe gaat het met ons? 715 00:37:26,120 --> 00:37:27,879 We hebben geprobeerd de bron te vinden... 716 00:37:27,880 --> 00:37:32,399 - Dat dachten we gewoon het vriendelijkste wat je kunt doen is een voerbak voor de honden kopen. 717 00:37:32,400 --> 00:37:36,479 Een grote kom... die we kunnen vullen met water en laat buiten staan. 718 00:37:36,480 --> 00:37:40,919 Als we een winkelhond willen hebben, we zouden een winkelkom moeten hebben. Absoluut. Helemaal mee eens. 719 00:37:40,920 --> 00:37:44,279 Ja, ik zal dat voor je regelen, maat. Je bent een heer. 720 00:37:44,280 --> 00:37:46,679 Hartelijk dank. Ik zie jullie allemaal over een minuut. 721 00:37:46,680 --> 00:37:47,840 Bedankt, Dave. 722 00:37:50,040 --> 00:37:52,799 VERTELLER: En van honden tot olifanten, 723 00:37:52,800 --> 00:37:56,600 als het echtpaar met een mogelijke aanvulling op Clockwork Corner-retour. 724 00:37:57,800 --> 00:38:00,000 Kijk eens naar zijn oren. 725 00:38:02,000 --> 00:38:04,799 O, hij is schattig. Is hij niet? 726 00:38:04,800 --> 00:38:06,359 Kan ik hem opwinden? 727 00:38:06,360 --> 00:38:09,559 Nou ja. Ik denk dat je wel moet wind het een beetje op. Ja, daar gaan we. 728 00:38:09,560 --> 00:38:11,360 De veer is dus een beetje stijf, dus... 729 00:38:12,800 --> 00:38:15,840 Heeft een tijdje in de opslag gelegen. Het maakt mij niet uit. Het maakt mij niet uit. 730 00:38:16,840 --> 00:38:19,599 Ja, hij heeft misschien een beetje nodig... (hijg) 731 00:38:19,600 --> 00:38:22,239 (GRINNERT) (hijg) 732 00:38:22,240 --> 00:38:23,559 "Ik heb... ik heb... 733 00:38:23,560 --> 00:38:25,800 Dus wat ben je nu aan het doen?" "Nou, ik... 734 00:38:27,880 --> 00:38:30,280 Ik doe een beetje aan buskin'." (GELACH) 735 00:38:31,120 --> 00:38:33,560 Ik heb zulke mensen ontmoet op het Edinburghfestival. 736 00:38:35,280 --> 00:38:37,280 Hij is heerlijk. Vind je hem leuk? 737 00:38:38,840 --> 00:38:43,160 Ik vind het leuk. En het gaat erin de niet te koop collectie. (LACHT) 738 00:38:44,680 --> 00:38:46,079 Johnny's speelgoedkast. 739 00:38:46,080 --> 00:38:50,480 - Zo kun je geen winkel runnen. Oh! - Bedankt. 740 00:38:52,200 --> 00:38:54,480 Oeh, wat wil je? 741 00:38:55,240 --> 00:38:56,919 Ik weet het niet. Jij geeft mij een gids. 742 00:38:56,920 --> 00:39:00,960 Eh... Als ik je... Zou je dat zijn? blij met 60 of 70 pond? 743 00:39:01,520 --> 00:39:03,439 Dat is een eerlijk bod, ja. 744 00:39:03,440 --> 00:39:05,839 Maar 70 meer dan de 60. (GRINNERT) 745 00:39:05,840 --> 00:39:07,639 Zeventig. 746 00:39:07,640 --> 00:39:11,080 Bedankt. En bedankt voor de moeite om naar huis te gaan en het terug te brengen. 747 00:39:12,200 --> 00:39:15,559 Ze brachten een stuk terug, en hij zegt: "Het was speelgoed uit mijn kindertijd." 748 00:39:15,560 --> 00:39:18,639 En hij was bereid het los te laten, en ik denk dat het komt omdat hij weet, 749 00:39:18,640 --> 00:39:22,360 hij voelt hoeveel ze voor mij betekenen. 750 00:39:23,640 --> 00:39:28,680 Wind hem op en een olifant gaat... (ZINGEND) "Ik ben niet gelukkig in de dierentuin. 751 00:39:30,040 --> 00:39:32,560 Ik ben niet gelukkig in de dierentuin." 752 00:39:34,880 --> 00:39:36,920 Hoewel iemand dat wel doet zijn poep opscheppen. 753 00:39:38,600 --> 00:39:42,879 Dus waar Johnny aan het verwerven is meer uurwerkopwindspeelgoed, 754 00:39:42,880 --> 00:39:47,399 Er zijn er een paar waarmee hij wil leven nog wat langer, zei hij, voordat hij overweegt ze te verkopen. 755 00:39:47,400 --> 00:39:50,960 Maar ja, dus hij plaagt mensen met zijn uurwerken. 756 00:39:51,480 --> 00:39:54,359 En het plagen gaat door omdat er nog meer klanten worden aangetrokken 757 00:39:54,360 --> 00:39:57,560 naar de enige hoek van de winkel waar niets te koop is. 758 00:40:00,200 --> 00:40:03,359 Ik weet. Het is... het is heel ondeugend. 759 00:40:03,360 --> 00:40:06,479 En dat is mijn plank van wat ik niet wil verkopen. 760 00:40:06,480 --> 00:40:08,000 KLANT: 761 00:40:08,720 --> 00:40:11,279 Oeh. Oeh, nu. 762 00:40:11,280 --> 00:40:12,559 Hij is beangstigend. 763 00:40:12,560 --> 00:40:14,959 Dorstige Beer is lief, 764 00:40:14,960 --> 00:40:17,319 - maar let op hem. - O God. 765 00:40:17,320 --> 00:40:18,560 "Ik ben aan de cider." 766 00:40:20,040 --> 00:40:22,960 Ik hou daarvan. Ik wed dat je dat doet, nietwaar? 767 00:40:25,760 --> 00:40:27,439 Ik zal moeten... Ik ben er echt dol op. 768 00:40:27,440 --> 00:40:28,560 Ik weet dat je dat doet. 769 00:40:29,360 --> 00:40:30,760 (GROENEN) 770 00:40:31,760 --> 00:40:33,960 Ik wil er geen afstand van doen. 771 00:40:36,080 --> 00:40:38,160 Drie-vijftig daarop, Johnny. 772 00:40:39,640 --> 00:40:41,600 Ik wil het. Ik wil het. 773 00:40:42,760 --> 00:40:43,839 Ik heb het nodig. 774 00:40:43,840 --> 00:40:46,640 Misschien verkoop ik mijn eerste uurwerk. 775 00:40:47,800 --> 00:40:51,000 Hij is in werkende staat. Hij is bij de doos, en dat is echt... Ik hou van hem. 776 00:40:52,640 --> 00:40:55,199 Ik hou van je omdat je van hem houdt. Ik zal van hem houden. 777 00:40:55,200 --> 00:40:57,399 Maar dit is een gigantisch moment in de winkel. 778 00:40:57,400 --> 00:41:01,200 Je weet niet hoeveel mensen Ik heb net gezegd: "Kijk weg. 779 00:41:02,200 --> 00:41:04,719 Vraag het niet eens." Liefje, ga jij maar even zitten, 780 00:41:04,720 --> 00:41:07,399 en ik en Bev zal de transactie uitvoeren. (GELACH) 781 00:41:07,400 --> 00:41:09,879 Ik weet het, maar... Neem plaats op de heerlijke bioscoopstoel. 782 00:41:09,880 --> 00:41:11,599 Hoe zal Thirsty Bear zich voelen? 783 00:41:11,600 --> 00:41:14,839 We hebben samen een goed leven gehad, nietwaar? Oh! 784 00:41:14,840 --> 00:41:17,400 "Soms moet je verder." 785 00:41:18,120 --> 00:41:21,159 Ik weet, Ik wil gewoon niet dat je gaat. 786 00:41:21,160 --> 00:41:25,160 ‘Kijk, jongen, het is tijd voor jou stapte de wereld in. 787 00:41:25,880 --> 00:41:29,239 Ik en je moeder kijken uit naar hun pensioen.” 788 00:41:29,240 --> 00:41:32,239 - Oh God, het breekt mijn hart, dit. - Ga door, geef hem door. 789 00:41:32,240 --> 00:41:34,320 Ik zou niet... Doe niet zo... 790 00:41:35,600 --> 00:41:38,639 KLANT: Geen haast. Pak hem op, houd hem vast en kijk hoe je je voelt. 791 00:41:38,640 --> 00:41:43,639 Ik zal hem zo goed mogelijk inpakken. Naar zijn nieuwe huis. Hij is waanzin, nietwaar? 792 00:41:43,640 --> 00:41:45,439 BEV: Om geliefd te zijn. 793 00:41:45,440 --> 00:41:48,759 Ik zweer bij God, jij bent de eerste persoon 794 00:41:48,760 --> 00:41:53,039 wie heeft mij weten te pakken om afscheid te nemen van een van deze. 795 00:41:53,040 --> 00:41:55,839 Hij komt naar een goed thuis. VIKKI: Dat is hij. Hij zal geliefd zijn. 796 00:41:55,840 --> 00:41:58,840 En ik zeg altijd dat ik het alleen maar naar een goed huis wil sturen. 797 00:42:00,320 --> 00:42:03,160 Oké, ik ga achterin staan. Jij doet de deal. 798 00:42:03,880 --> 00:42:05,079 VIKKI: Ga verder. 799 00:42:05,080 --> 00:42:07,880 Afscheid nemen. (BEV LACHT) 800 00:42:08,640 --> 00:42:11,599 Afscheid nemen is alleen maar zoet verdriet. (LACHT) 801 00:42:11,600 --> 00:42:14,799 Dank je. Bedankt voor uw gewoonte. 802 00:42:14,800 --> 00:42:16,400 VIKKI: Blijf daar maar. 803 00:42:19,240 --> 00:42:21,199 Ik heb een van mijn uurwerken verkocht. 804 00:42:21,200 --> 00:42:24,240 Nooit gedacht dat het zou... Nooit gedacht dat ik de dag zou meemaken. 805 00:42:25,520 --> 00:42:26,720 Ehm... 806 00:42:27,600 --> 00:42:31,199 De manier waarop die dame ernaar keek, daar is de verkoop... 807 00:42:31,200 --> 00:42:35,040 dat is waar de... je hebt om wat goeds los te laten. 808 00:42:36,360 --> 00:42:41,000 En kijk haar eens, ze gaat, "(hijgt) Wat? Picknickbeer? Hij is gestopt? Hij is gestopt? 809 00:42:42,080 --> 00:42:43,760 Oh, ik zal hem missen tijdens de lunch." 810 00:42:45,160 --> 00:42:47,559 Uurwerkhoek maakt gewoon... 811 00:42:47,560 --> 00:42:50,360 Het is een succes geweest Omdat het mensen gewoon duizelig maakt 812 00:42:50,960 --> 00:42:54,240 en mensen beseffen het niet dat dat soort speelgoed bestaat. 813 00:42:55,480 --> 00:43:01,080 Het is dat ene passieproject waar niemand mij op steunde. 814 00:43:03,320 --> 00:43:07,199 Ik kon het me niet voorstellen naar een beter huis gaan. 815 00:43:07,200 --> 00:43:09,960 Ja, loslaten... 816 00:43:11,320 --> 00:43:14,200 ...laat goed als het naar zo iemand gaat. 817 00:43:18,880 --> 00:43:21,840 Ondertiteling door Deluxe 818 00:43:21,890 --> 00:43:26,440 Reparatie en synchronisatie door Gemakkelijke ondertitelingssynchronisatie 1.0.0.0